ไปพลาง ๆ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [pai phlāng phlāng] การออกเสียง:
"ไปพลาง ๆ" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- just for the time being.
- ไป v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
- ไปพลาง simultaneously, at the same time.
- พล n. 1. (pronounced พะ-ละ) force, strength, power, violence; 2.
- พลาง sv. simultaneously, at the same time, while. ตัวอย่าง:
- พลาง ๆ adv. conj. meanwhile, for the time being. ตัวอย่าง:
- ลา v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
- ลาง [lāng] n. omen ; portent ; augury ; presage ; sign
- ไปพลางก่อน [pai phlāng køn] adv. for the time being ; in the meantime ; meanwhile
- ไปพลางๆ [pai phlang phlāng] adv. while ; meanwhile ชื่อพ้อง: ไปพลาง ๆ
- พันทิปพลาซ่า TM Pantip Plaza ชื่อพ้อง: พันธุ์ทิพย์; พันธุ์ทิพย์พลาซ่า
- แอร์ซัปพลาย air supply
- เพลา ๆ [phlao phlao] adj. decreasing ชื่อพ้อง: เพลาๆ
- พลั้ง ๆ พลาด ๆ [phlang phlang phlāt phlāt] adj. careless ชื่อพ้อง: พลั้งๆ พลาดๆ
- ผิด ๆ พลาด ๆ [phit phit phlāt phlāt] v. exp. do sth badly ; mess sth up ; keep making mistakes ; bungle
- ซัปพลายเออร์ supplier provider
ประโยค
- ขณะที่รอให้เย็น เราก็หั่นมะเขือเทศไปพลาง ๆ
While it simmers, we are going to cut the tomatoes in quarters. - ทางเรามีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่สามารถชมทิวทัศน์ตามฤดูกาลไปพลาง ๆ ทำตัวตามสบายไปพลาง ๆ อีกทั้งนอกจากมีห้องอาบน้ำกลางแจ้งแล้วยังมี อ่างน้ำวนและซาวน่า
Large public baths where you can relax and gaze at the scenery of the four seasons. In addition to open-air baths, we also have jet baths, bubble baths, and saunas. - ทางเรามีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่สามารถชมทิวทัศน์ตามฤดูกาลไปพลาง ๆ ทำตัวตามสบายไปพลาง ๆ อีกทั้งนอกจากมีห้องอาบน้ำกลางแจ้งแล้วยังมี อ่างน้ำวนและซาวน่า
Large public baths where you can relax and gaze at the scenery of the four seasons. In addition to open-air baths, we also have jet baths, bubble baths, and saunas. - เนื่องจากพวกผมติ๊กเลือกอาหารกันไปเรียบร้อยตั้งแต่ตอนรอคิวแล้ว สิ่งที่ทำตอนนี้ก็คือรออาหารที่สั่งไว้มาเสริฟอย่างเดียว ระหว่างรอก็อ่านวิธีการทานเสี่ยวหลงเปา ซึ่งเป็นเมนูเด่นของร้านรอไปพลาง ๆ ก่อน
Since we chose and order what we wanted to eat when we waited outside. So I read how to eat xiaolongbao guide while waited the food to be served.